close
這次要跟大家介紹的這首歌,是曾經陪我走過失戀低潮的「救命草」
我一直都是10cm(십센치)的鐵粉,自從這個團體後來只剩權正烈(권정열)之後
歌詞曲風也從原本幽默有趣、輕快的風格,多了點感性、覺得自己渺小的心聲
但也不是會讓你感到憂鬱,反而會有種告訴你「我懂你的心情,我們一起加油。」的鼓勵感
而Fine thank and you這首呢,是在描述在分手多年後,無意間聽到舊愛的消息,
歌詞把那種塵封在內心「明明很想念對方卻又嘴硬說自己過得很好」的心境全寫了出來,有種赤裸感
接下來,我們就來聽聽這首歌的LIVE版吧~ 權正烈(권정열)還在最後讓全場一起分聲部合唱,感動起雞皮疙瘩程度瞬間破1000
- Fine thank you and you?
作詞:권정열,윤철종
作曲:권정열,윤철종
너의 얘길 들었어- 聽說了你的消息
너는 벌써 30평에 사는구나 - 你已經住在30坪大的房子裡啊
난 매일 라면만 먹어 - 我依舊每天吃著泡麵
나이를 먹어도 입맛이 안 변해 - 即使我年紀變大了口味卻都沒變
I'm fine thank you thank you and you
우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워 - 我們曾經居然相愛過,多可笑啊
좋은 차를 샀더라 - 你買了輛好車
네가 버릇처럼 말한 비싼 차 - 你總是掛在嘴邊的那輛名車
나도 운전을 배워 - 我也開始學開車了
이리도 어려운 건지 모르고 - 沒想到居然那麼難
I'm fine thank you thank you and you
우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워 - 我們曾經居然相愛過,多可笑啊
나는 정말로 괜찮아 행복해 - 我是真的很好 很幸福
내 걱정 말고 잘살아 - 你不用擔心 好好過生活吧
I'm fine thank you thank you and you
우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워- 我們曾經居然相愛過,多可笑啊
- ---------------------------------------------------------------
- 只能說正烈現場live的渲染力真的太強了
- 每次聽到這首最後的大合唱就會覺得,這世界還是有很多很美好的事
- 未來也一定還有很美好的事在等著我們去發現,所以我們都不要氣餒,要努力游出水面
文章標籤
全站熱搜
留言列表